NANG I LÂWM, KAN THEIH TÂWKAH

1. Lalpa Nang in i rawngbâwl tûrin min din a,               Mihring lam ka han inen hianin; I dân tlin tûr rêng ka hmu lo, Mahse khawngaih rawngbâwl hna min pe. 2. Thiamna, finna chi hrang hrang min pe hringmite, Mahse Nang kan theihnghilh leh si thin; Mahni tân chauh lo thawk thin hi, Min ngaidam rawh aw, Lalpa Isu. Aw, Lal Isu, i hmaah ka lo kûn e, Mite min hriat aiin ka inhre chiang zâwk a; Keimah ka inhriat aiin Nangin min hrechiang zâwk. Mahse Nang chuan mihring sual hi i hmangaih si, A va mak êm! Lalpa. 3. Lung rem hrang hrang rem taka i rem khâwmte hi, Kan rawngbâwlna kawng chi hrang hrangah; Hrethiam lovin kan inhai fo, Mahse Nang i lâwm, kan theih tâwkah. 4. I tân ka theih tâwk a tlêm lua tih ka hria e, Mahse kan thinlung...

Read more »

MITTUI NÊN HMANGAIHNA

(True Story) Zîng \ian kâwl a lo ênin,            Thlasik daifîm a lo tla;            Mahriakte-in maw ka zâl,            Zankhua tlaitluanin.            Suihlung zawng a lêng ngei e,            Sakhmêl tawn loh chhûng hianin;            Eng tikah tawng leh i maw,            Ka Duatlai, Bawihte? Tûrnipui lo êng \hinin,            Piallei daifîm a ral \hin;           ...

Read more »

CHHÂN LOH HMANGAIHNA

(Ka ṭhian tu emaw tân) Ṭhangkhat leh a chanve len zet chu he hringnun rahbi bumboh leh kikawi zet mai hi ka lo zawh ve tawh a. Hmangaihna awmzia pawh hi hrethiam lo tûr khawp chuan ka â tawh lo asin le. Mahse mihring ṭawngin 'Hmangaihna' a tih hi eng nge a nih a, eng nge a hrilhfiahna? tih pawh hi kei, vaihlenhlo ṭhenawm mai, mi ṭhatna a zâra mi chaw bâr ruala bâr ve ṭâwk ṭâwk tân hi chuan hriatthiam zawh rual a la ni ta chuang lo. Tlangvâl ve nafam chuan hmelṭha tih zâwngte chu kan hmu vein nula tam tak chu ka uipui tuilian thlîr liam ve nual tâk kha! Ka vei ut ut te hi ka hmangaih berte an lo ni lo. Mumanga ka hmuh zin ve êm êm te hi ka ngaihtuah nasat ber berte an ni lo. Chaw ka ei tui loh chhan pawh ka hmangaih êm vâng a lo ni lo leh a. Ka dream vak vak pawh ṭha ka tih vâng mai te a lo...

Read more »

BAWIHTE

I        Zîng \ian kâwl a lo ênin,          Thlasik daifîm a lo tla;          Mahriakte-in maw ka zâl,          Zankhua tlaitluanin.          Suihlung zawng a lêng ngei e,          Sakhmêl tawn loh chhûng hianin;          Eng tikah tawng leh i maw,          Ka Duatlai, Bawihte? II       Tûrnipui lo êng \hinin,          Piallei daifîm a ral \hin;         ...

Read more »

NGUNTESÎRI

1.       Chung Khuanu'n dam leh duat te-in,          A hual bîk che em lo ni?          Vâlnêma dâwn lungrûk i chan,          Ka phal lo che famchang a'n.                    Ka chhai lai Di Nguntesîri,                   Duhlêngsâm famkim a ni;                   Mahse a riang Chhuihthangvâla,                  ...

Read more »

Before the Next Teardrop Falls

Kum 1960 a lo inher chhuah meuh chuan Chile ram chu lirnghing – Valdivia Earthquake/Great Chilean Earthquake (9.5 ritcher scale) an tih chuan a nuai a. A serh zînga a mei ang mai tsunami nasa tak chuan chhiatna namên lo tak a thlen bawk. Nu ho lahin Feminism hmangin khawvêl hmun tinah kua an hreuh \an a. Rilru lama harhtharna (revolution) chu Mahatma Gandhi, Malcolm X, Martin Luther King, Che Guevara leh Mother Teresa te chuan mi tinte thinlungah an tuh \an ve mêk bawk. Mizoram buai a inmûng \an a, a pui a pang, a lian a te \ahna khua tisei tûrin MNF ten independence an sual \an mêk chu niin. He tia, buaina, harsatna leh revolution chi hrang hrang a rawn inmûn mek lai hian he hla hian mite thinlungah mei a lo dêt ve mêk bawk a ni. Hmangaihna bawk: Kan chêtzia, \awngkam leh kan ni tin...

Read more »

ṬIAUVUTA HMANGAIH BIAHTHU

V’ Day pualin… Shakespeare-a chuan Hmangaihna tak (True Love) chu ‘He mihring mita hmuh theih leh khawih theih thilah hian a innghat lo va, kan rilru leh ngaihtuahna chhûngrilah hian a innghat zâwk a ni’ a ti. Hmangaihna tak chu hmêl, pianphung leh vun rawng (Complexion)-ah te hian a awm lo va; thinlung chhûngril, mihring rilruina a chhui chhuah phâk loah hian a in phûm ru zâwk ṭhin. Chu chu a tak a, a mâwi a, a thianghlim êm êm a ni. ‘Love is blind, love is blind, but marriage is an eye opener’ Hmangaihna hi a mit a del ti ṭhin bawk mah ila, inneihna aṭang hian a mit a lo keu ṭhin. Nulât tlangvâl lai chuan kan hmangaih viau emaw kan tihte hi kan lo hmangaih leh lo fo. Chuvângin hmangaihna hi hrilhfiah theih leh sawi fiah theih a ni lo. Tawng mah ila, kan fiah...

Read more »

NGAIHDAMNA

Mi tin mai hian thil kan tisual \hin a, tisual lo âwm ang takin khaw te pastor lên vawh vawh mah la i tisual tho tho. Mi \ha famkim a awm theih lova, mi fel famkim a awm theih bawk hek loh. Chu tisual \hin mihring chuan ngaidamtu a mamawh a, khawngaihtu a mamawh. Amah leh amah a inngaidam ngawt thei si lo. Thil tisual kan tih hian mahni chung chauhvah ni lovin midangte chunga kan tihsual hi a ni mah zâwk awm e. Mahni chunga tisualtu chuan Pathian hnên a\angin ngaihdamna a mamawh a, amah leh amah pawh a inngaihdam a ngai \hin. Kan mihring puite chunga thil kan tihsual chuan ngaidamtu kan mamawh a, ngaihdamna kan chan hma chuan kan nun a hlim tak tak thei ngai lo. Miten kan chunga thil an tihsual chângte hian ngaihdam hi a har \hin a ni tiraw? Mahse tisualtuah han \ang ve ta la, ngaihdamna hlutzia...

Read more »

KA NU ṬAWNGṬAINA

“Aw Lalpa, he khawvêlah hian Nangin i hmangaih, i fa duh tak enkawl tûrin min dah a, ka thiam lo va, ka tlingbawk hek lo. Mahse Nangmah rinchhanin ka thiam tâwkin ka enkawl ve a. Ka thawhrah a ni lo va, i thlarau awmpuina avang zâwkin hrisel \ha takin a lo puitling thei a, lawmthu ka hrilh a che.            Nangin nau min paitîr a, ka pum chhûngah chuan nuam takin a awm dâwn emaw ka tih laiin, a hriselna a \ha lo tih kan hria a. Tih theih vak kan nei lo, inenkawl tûrin sum leh pai kan nei lo va, hmunpui lamah pawh kan kal thei bawk hek lo. Mahse Nang i awm tih kan hria a, kan pa nên i hnênah kan rawn thlen \hin a, Nangin min lo ngaihthla a. Hlauthawng tak chungin ka hring a, mahse Nangin i hum a, i kutin i chelh tlat \hin. A lo lian ve...

Read more »

KA CHATUAN HUN

Ka hun chhiarna He khawvêla ka hun chhiarna ve chu ka sana pawh a ni lo va, ka Mobile phone pawh a ni bawk hek lo. Mitkhap kâr te chauh hi ka hun chhiar \anna bul a ni a. Ka nun in\anna chu second khat a\angin a ni a, ka tâwpna tûr chu chatuan piah lamah a ni a, chuvangin chatuanin ka nung tawh dâwn a ni. Tûn hma chuan Nî (Sun) a\angin hun an chhiar \hin a, chu chu Sundial an ti \hin. Tin, Tiauvut leh No hmangte pawhin hun an chhiar \hin bawk. Kan pi leh pute pawhin Nî a\angin hunbi dik tak an chhiarin an hre thei a, an hai ngai lo. A lo rei deuh a, in lian pui pui kan nei a, a chhûngah chuan êng thei chi tin rêng kan dah a. Ni êng pawh mamawh tawh lo ang hrimin kan khawsa ta. Tin, sana kan nei a, kan sana tel lo chuan kan nung thei mang lo va. Khawvêl ropuina a zual zêl a, sana pawh bun peih...

Read more »

BEISEINA

Beiseina hian nun thar min siam ṭhin a,Beiseina vêk hian chhiatna min thlen bawk ṭhin;Beiseina hian beidawnna ruam atan min hruai chhuak ṭhin a,Beiseina ngah lutuk hian beidawnna ruamah min hnûk lût ṭhin. Thim zîng ata beiseina kâwl êng hmu ṭhin mi chu,Mi vânnei ber a ni a;Êng chuan khawvêl pum ên chhuak nghâl tûra beisei mi chu,Mi khawngaihthlâk ber a ni. Engkimah a ṭha ber beisei la,Engkimah i beisei erawh tisâng lutuk s...

Read more »

LUNGAWINA

Khawvêlah hian zawn ka nei a,Mahse ka zawn chu ka hmu thei si lo;Nun hi awmze neihtîr ka duh a,Mahse hlimna hian min liamsan ve fo. Thil tam tak ka beisei thin,Mahse thil tlêmte chauh ka dawng si;Lei mawina bûklung hi a lo khîn,Mahse engtik lai pawhin ka lâng si. Hmaih ṭhelh lian tak ka nei a,Chu chu hei ngei hi a lo ni;Harsatna karah pawh awm ila,Chan tâwka lungawi thiamna ...

Read more »

NUN HI

Thuhriltu chuan he khawvêla mi thil engkim mai hi engmah lo mai mai a ni, a ti a. Nia, he khawvêla thil lo awm rêng rêng hi kumhlun tûr a awm lo va, rei lotê an vula an chuai leh mai \hin a ni. Engmah hi chatuan daih a awm lo va, kan Pa vana mi hmaa din pui tlâk he khawvêlah hian a awm hek lo. Ama’rawhchu thil engkim hi engmah lo mai a ni, ti \hin mah ila, kan NUN erawh hi chu a hlu a, engmah lo mai mai a chantir mai zawng kei ve hi chuan ka phal thei ngang lo a ni. Khawvêl thil chi hrang hrangte hi chu pahnih pathum kan nei thei a, a awm lohin emaw a lo chhiatin a dang thlâkna kan ngaihtuaha a thlâkna tûr a lo awm leh mai \hin. Mahse kan NUN erawh hi chu pakhat chauh a ni a, a thlâkna dang a awm ve lo va, a dang hmuh tûr a awm tawh bawk hek lo. Chuvang chuan kan nun hi a hlu a, kan...

Read more »