Sunday, May 6, 2012

BIBLE Chhiar Dân Tûr

“Pathian thu hi a nung a, thil a ti thei a, khandaih hriam tawn eng ang ai pawhin a hriam a, nunna leh thlarau, ruhtuah leh thlîng phêl hrang khawp hialin a chhun thei a, thinlunga ngaihtuah leh tumte hi a hre nghâl thei a ni” tih thu Hebrai 4:12-a mi hi kan chhiar foin a rinawm. Pathian thu hi thil tithei lovin a awm ngai lo tih kan hria. Nimahsela, mi thenkhat chuan Bible kan chhiarin third person-in kan chhiar thin a, keimahni tân kan chhiar lo fo. History chhiar angah te kan inngai a, thu ngaihnawm satliah ang maiin kan chhiar fo maithei bawk.
Bible chhiar dân tûr dik tak chu First person (a titu) angin kan chhiar thin tûr a ni. Chumi awmzia chu kan thu chhiar rêng rêng kha keimahni inchanin, kan chhiar laiah khân kan tel ve zêl tûr tihna a ni. Chuti a nih loh chuan keimahniah thiltitheiin a awm thei ngai lo.
Midangte bula chhiar dân tûr ni lovin mimala kan chhiar huna chhiar dân tûr a ni tih erawh theihnghilh lo ila. A hnuaia mi ang hian entîrna lo siam ila, a fiah maiin a rinawm.
Entîrna 1: Johana 3:16&17 “Pathianin khawvêl a hmangaih êm êm a, chutichuan a Fapa mal neih chhun a pe a,... Khawvêl thiam loh chantîr tûrin Pathianin a Fa khawvêlah a tîr lo, khawvêl amah avanga an dam theihna tûrin a tîr a ni zâwk e.”

Chhiar dan tur: “Pathianin Awmtea a hmangaih êm êm a, chutichuan a Fapa mal neih chhun a pe a,... Awmtea thiam loh chantîr tûrin Pathianin a Fa khawvêlah a tîr lo, Awmtea chu amah avanga a dam theihna tûrin a tîr a ni zâwk e.”

Entirna 2: Isaia 53:4&5 “Ani chuan kan natnate phurin, kan lungngaihnate pawh a phur ngei a:... Nimahsela ani chu kan bawhchhiatnate avângin hliamin a awm a, kan khawlohnate        avângin vuak thitlinin a awm a: kan thlamuanna tûra thununna chu a chungah a tla a; a vuakna vualtea tihdamin kan awm ta.”

A hnuaia ‘chhiar dân tûr’-a a kâr âwlah hian nangma hming dah khatin han chhiar ve chhin teh.
Chhiar dân tûr: “Ani chuan ________ natnate phurin, ________ lungngaihnate pawh a phur ngei a:... Nimahsela, ani chu ________ bawhchhiatnate avângin hliamin a awm a, ________ khawlohnate avângin vuak thitlinin a awm a: ________ thlamuanna tûra thununna chu a chungah a tla a; a vuakna vualtea tihdamin ________ chu a awm ta.”

Heti ang zêl hian tihtak zetin Bible hi chhiar thin ila, kan nun ram a thlengin mi pawh a khawih thûk ngei ang. Midangte tâna chhiar liam mai lovin keimahni tân ngei kan chhiar tawh ang a, kan thu chhiar laiah chuan a changtu kan ni zêl tawh ang. Chutichuan, kan chak lohnate siam tharin Pathian tan rinawm taka thawk zel turin kan inpe zual deuh deuh ngeiin a rinawm. Lalpa malsawm rawh se. Ka lawm e.

0 comments:

Post a Comment


 
Design by Free WordPress Themes | Re-arranged by Lei hringnun