Kristian nun

Kumin BCM beirual thuzir ‘Kristian nun’ tih hi a tha hle a, Kristian awmdân tur leh tihtur tam tak kan zir a, tih loh tur pawh eng emaw zât kan zir bawk. Kristianna hi Mizo culture pakhat a nih tawh avangin ‘Kristian’ tih leh ‘piangthar’ tihah ngaihdân phîr a awm thei âwm e.

Kan thuzir atang leh kan sawihona atanga lang chu Kristian kan nihna hi pian ken (by birth) a nih avanga lungawi tâwk viau a awm theih hle ang. Pathian pawhna nun tak tak (piantharna) nei si lova Kristian ve tawp hi eng emaw zât an awm mai thei.

Kristianna chauh hian chhandamna min thlen dâwn si lo va. Tunhmaa Kristian-te kha Krista hnung zuitu, Krista tih ang taka titu an nih avang khân ‘Kristian’ tiin koh el nân an hmang thin. Tunlai mi thenkhat chuan Krista hnung zui si lovin Kristianna chu phaw-ah leh hmai thinghâwngah an hmang zâwk si.

Kristian dik tak chu a danglam tur a ni. Kohhran ban pawimawh tak ni siin khawvêl taka khawsak hi a theih tlat. Danglamna hi zu leh ruihtheihthil, mipat hmeichhiatna leh sual langsar tituteah chauh thleng turin kan beisei thin. Sual langsar zâwkah danglam hmuh kan tum a, kan nun chhûngrîla sual inthup erawh sawi danglam kan tum lo fo. Midangah ni lovin keimahni theuhah danglamna thlen i tum ang u.

Dikna leh rinawmna vawng nung a, sualna leh thil tha lo do tak tak tur chuan kan Kristianna dah that a tûl châng a awm thin. A bulthûmah chuan Kristianna hian dik lohna, rinawm lohna, sualna leh thil tha lo zawng zawng hi a do sa reng a ni. A tûl a nih chuan nunna atana hlauhawmah pawh a pên chhuak thin. “Pathian hian ngaihdam theih loh a nei lo” he thu changchawi hian mi zawng zawng ngaihdam kan tum fo. Pathian hian misual zawng zawng a ngaidam hauh lo, ‘misual sim’ te chauh a ni a ngaihdam thin ni. Kristianna avangin misual zawng zawng ngaihdam kan tum a, kan ngaihdam loh chuan kan indem thin. Graham Stuart Staines te pafa hâl hlumtute kha Pi Gladys Staines khân a ngaidam ngei alawm; mahse, dân erawh chuan tisualtute chu an tihsual man a hmuhtîr tho.

Kristianna, nunphunga kan neih tawh hian kan nun a kaihruai a, culture ang maia kan neih tawh avangin sual pawh zalên takin kan zîngah a chêng ve ta a nih hi. Miin sual do tak tak ta sela, kohhran hruaitute hian kan dem leh hle si lo vang maw? Chuvang chuan a nia, kan Kristianna (culture) hi dah that a tûl châng a awm thin. A nihna takah chuan ‘dah that’ ni lovin Kristianna awmzia dik tak zâwk a ni. Mahse, keini kohhran mite chuan ‘Kristian tiha mawi lo’ kan ti hlauh thung. “Sual dovin thisen chhuak khawpin in la tang lo va” (Hebrai 12:4) tih hi kan thu tlâng zialna ni teh se.

Read more »

FESTIVALS

Hnam hrang hrang te hian keimahni tâwkah kût (festival) eng emaw zât kan nei theuh a. Kan kût te hi a ropui thei ang berin kan lâwm a, mahni hnam mil zêlin khawvêl huapa kan hnam târlanna hun pawimawh tak atân kan hmang thin.

Canada rama festival ropui ber chu ‘Calgary Stampede’ a ni. He festival-ah hian cowboy leh cowgirl-te chu an inlan a, sakawr tawlailir intlansiak ropui tak an nei thin. Mexico rama festival ropui tak chu ‘Dias de los Muertos’ a ni a, mitthi tawh te puala hman thin a ni. China-a festival lian tak chu ‘Harbin International Ice & Snow Sculpture Festival’ a ni. He festival hian thla hnih chhûng lai a awh. Thil ker thiam mi 15,000 chuang an inlan thin. India rama Hindu mite chuan kum thum danah ‘Kumbh Mela’ an hmang thin a, Ganges, Sangam, Yamuna, Saraswati, Godawari, Shipra, leh Kausiki luiah an inbual thin. He festival-ah hian mihring maktaduai 100 aia tam an pung khâwm thin. Hêng bâka festival lian deuh deuh te chu Tomorrowland, Belgium; Albuquerque International Balloon Festival, New Mexico; Oktoberfest, Munich; Carnaval, Rio de Janeiro; Fes Festival of World Sacred Music, Morocco; Coachella, Calif. Hêng festival lian deuh deuh te hi a bulthûmah chuan culture leh sakhua zûlzui zêl a ni.

Kum 2012 September ni 25 khan Archive Hall, Aizawlah Mim Kût hman a ni a. Khatih laia Art & Culture Minister PC Zoramsangliana’n a hmanpui nghe nghe. Minister khân Mim kût hi Kristian kan nih hmaa zêldin thu bâwl mai maia hman thin a nih thu leh Kristian kan nih hnu chuan chhunzawm tawh loh tha a tih thu a sawi a nih kha. Mim kût chuan sawi rîk pawh a hlawh tawh meuh lo. Mizo culture mil kût ten hriat leh ngaihhlut a hlawh lo tial tial hi a pawi hle. Chapchar kût, Mim kût leh Pâwl kût te hi Mizo culture ze ril ber mil kût dik tak a ni.

Mizoram hi vannei tak kan ni, kan leilungah hian thlai, thei leh pangpâr a tha duh êm êm zêl a. Ram chhengchhe tak ni mah sela thlai, thei leh pangpâr eng emaw zât lârpui leh thatpui tham a awm. Amaherawhchu, a enga mah thatpui tak tak thamin kan buaipui peih mang si lo.

Mi thenkhat thahnemngaihna a zarah anthurium châwk luh a ni a. Tourism department-in thil tha leh tangkai tak a nih beiseiin kum 2006 atang khân Anthurium Festival an buatsaih ta a. Kum 2008 September thla khân Kochi, Kerala-ah International Anthurium Festival hman a ni a, an tum ber chu sumdâwnna atâna anthurium chîn uar leh khawvêl huapa pangpâra sumdawnna kawng hawn zau a ni. He festival-ah hian Holland, Israel leh Italy an rawn tel ve. Hei hi anthurium festival thâwm kan hriat lian tham deuh chu a ni mai âwm e.

Mizo kût eng emaw zât a awm laia ram dang atanga châwk luh kût uar taka kan hmang ta mai hi ngaihtuah chian a tûl hlein ka hria. Mizote hi originality ngaisâng lo hnam kan ni a. Hnam dangte laka kan danglamna leh kan ram thar chhuah chawisânna kawngah tan kan lâk lehzual tûl hle.

Tourism department buatsaih anthurium festival hian tum fel tak a nei. Tourism lama hmasâwn leh anthurium uar zâwka kan thar chhuah theihna tûra hmalâk a ni. A tum chu chiang hle mah se, kan kâp thelh fo niin a lang. Anthurium festival avanga tourism lama hma kan sâwnna te, tourist eng zâtin nge min hmanpui tih te hi zawhna pawimawh tak a ni. Festival lai chauha tourist an rawn kal thin a nih chuan he festival hian a tum a thelh tihna a ni ang.

Mizoramah hian tourist hîptu hmun hlui tha tak tak kan ngah hle. Amaherawhchu, kan enkawl zui thiam loh avangin tam tak chu a riral zo a, thenkhat lah tlawh tlâk lohin kan siam mêk bawk. Tourist-te hian a ngai ngai (originality) hi an ngaisâng a, kalkawng awm mang lova kal te hi nuam an ti a, chu chu an tum ber pawh a ni thin. Chutih laiin kan hmun hluite hian tlawhtu a neih tam loh hlauin a kawng kan zût mâm a, a hmun kan chei vul chûk zêl. Hei hian a hlutna zaa sawmnga chu a paih ngei ang.

September ni 25 atang khian Anthurium festival kan hmang tan leh dâwn a, a phûrawm rualin a huphurhawm hle. Kum kal taa kan hun hman dân te thlîr kîrin kan tumah kan hlawhtling em tih kan inzawh nawn fo a tha ang. Hmasâwnna awm mang si lo, a nuam êm mai tih vang ngawta sum tam tak sênga festival huaihawt leh ngawt hi a khaw chên beh thu hla riau asin.Hm Festival a nih avanga zu leh ruihtheihthil, mipat hmeichhiatna thlenga thiang zau ta riaua inngai Mizo thalaite hian tihsual kan nei ngei ang.

Thâlfavang kût tih te Anthurium festival tih te hi a pawina êm êm a awm hran lo. Amaherawhchu, hêng kan kût atang hian a ram pum huapin eng hlâwkna nge kan neih tih inbih chian fo a tha. Chumi rual chuan kan hnam kût pawimawh te hi hei aia nasa lehzuala kan chawi vul a hun tawh hle lo’ng maw? Mizo chhûl chhuak kût te hi Mizo culture a nih miau avangin kan hnualsuat a thiang lo.

Read more »

Nawrhna leh a nghawng-2

Mizoten nawrh kan hrat êm êm kum 2011 khân ‘Nawrhna leh a nghawng’ tih ka ziak tawh a. Naupang nuar pawh tih tawh nâk-a-laia khami kum ang rêng rênga nutling leh patling kan nawrh nasat kha ka la hre ngai lo. Kuminah phei chuan a lêt thawk a tling hial maithei. Hmânlai kan pasaltha te kha an tum tihhlawhtlin nân an nawrh ngai kan hre lo. An tihtura lum chu a tha thei ang bera tih an tum tlat thin. Tûnlai pasaltha inti tam tak te erawh khum laizâwlah bâk inchhûngkhurah tak ngial pawh kan pasaltha thei meuh tawh lo va. Pâwnah chuan kan nuar zêl zâwk si.

Nawrh hian awmzia a neih hun a awm a, tangkai hun pawh a nei. Amaherawhchu, nawrh hrât tak naupang erawh let reng mah se, nu leh paten ngaihsak hauh lova an pelh ngâwk ngâwk tum a tam. Mipuite tawrhna chu thuhran, nawrh hi chu a nuarte tân pawh a hahthlâk ve rêng rêng. Nawrh hrât tak chuan ngên ngâwl taka dil ngat ngat ai chuan kawngka dâla mut tlat kha hlawhtlinna emaw an ti thin. Hlawhtling ngei tura harsatna siam lo zâwnga tih ai chuan mahni intihhrehawm mai bâkah midang tâna harsatna siam an hreh lo fo.

Mizoram hmasâwnna satel kal chhet chhet hi sazupui anga tlântir kan châk theuh. Mahse, sawrkar kalphung hre chiangtu chu mipuite hi kan ni. Office file hrang hrang kaldan te hi keimahni ngei a khawihtute kan ni a, kan chiang tlâng a ni. Sawrkar hmalâkna rêng rêng chak takin a kal thei ngai lo. Chuti angin office file pawh sign zeuha tleng puat puat thei a ni bawk hek lo.

Kan nawrhna thin tam tak hi chu sawrkar chak tâwk lo nawr tlân puat puat duhna vang a ni. Sawrkar hian keimahni zâwna kan vei thil pahnih-khat chauh hi a enkawl lo va, Mizoram pum hi a vil a ni. Kan khuaa kan duh leh mamawh sawrkara kan thlen ang chiah hian Mizoram khaw 830 hian an duh leh mamawh an thlen ve bawk tih hria ila. Chu’ng file hrang hrang chu department lamin anmahni chan za bi teh meuh an khawih reng a ni. Hna awlai tak zawng a ni lo.

Ram changkâng leh hmasâwn zâwk te kan thlîr a, an hna thawh dân kan hriain kan hmu a. Rualawh a na a ni. Sawrkar kan beisei dân pawh kan thil hmuh leh hriat hian a hril thui hle. Chutih lai chuan mipuite hian ram changkâng mipuite tih ang hi ti ve ila tih rilru erawh put kan tum leh chuang si lo. Mi tih atân rual kan awt a, mi thawh atân hna hahthlâk kan chhawp chhuak fo. Sawrkar kan beisei ang tho hian sawrkar hian mipuite pawh min beisei tih kan hriat thar a tûl hle.

Sawrkarin a tihtur a ti tâwk lova, mipuite pawhin kan tihtura lum kan hlen chhuak zo bawk hek lo. Midanga innghat nun hi kan paih bo hma chuan he ram hian hmasâwnna rahbi a kai tak tak lo vang. Naubân ang maia midang ringa thing kung panga beh ve reng hi ‘Survival of the fittest’ khawvêlah hian din chhuah nan a tlâk tawh lo.

Khaw thlang mite chuan he dinchhuahna hi mimalah an seng lût a, individualism chu an nun laimu a ni. Mizote tân erawh he mimal indah pawimawh berna hi kan khawtlângah chuan a tih (apply) ve chi loh. A huhova chêng thin (communitarian) kan ni a, tunlai khawvêlah mimala dinchhuah ngâwk ai chuan Mizo pumpuia dinchhuah hi a pawimawh ber. Kei ka hausak thûr thûr a, ka thenawmten tûkthuan thlâk tur an tlâkchham si chuan kei ding chhuak mah ila, Mizoram a tlu sawp tho tho ang.

Pâwl hrang hrang kan din a, a huhovin kan tleh dûl dûl a. A huhova chêng thin kan nihna hi a tha lo zâwnga kan hman vaih chuan mimal aiin pawi a khawih nasa thei zâwk. Kan duh leh mamawh apiang min pe turin sawrkar kan beisei thin. Tha duh hlîr awm khâwm zingah hian thatna tak tak aia hming than duh zâwk te pawh a awm theih a. Hmasâwnna aia mimal ropuina hmathlîr thui tak nei te pawh a awm theih bawk.

Thatna duh tak tak chuan thatna bawkin hma a hruai thin. Kan nawrh avanga mipui pawisawi lo tawrhna hi thenkhat chuan kan haider tlat a. Middle East buaina avanga mipui pawisawi lo tawrhna te chu tawrhpui ber ang ziazângin TV hmaah kan lo inseh ruh a, kan dem hle si. Ni khat lek fîm taka meng kar chunga kan nawrh luih tlat hian mipui pawisawi lo leh sualna nei lo naupang ten an tuar asin. Mipui rilru tluang êm êm thluak min sûksak a, kan tâna tha tur nia ngaiin kan tuar tlawk tlawk a, a tâwpa a hlâwkna têltu chu mi tlêm tê an ni leh châwk thin.

Sawrkar lam pawhin mipuite harsatna leh mamawh ngaihvenin tûn aia nasa lehzuala tan a lâk a tûl hle. Sawrkar hna a chak tâwk lo kan tih fona chhan pawh hi a thawktute zelthel vang a ni châwk. Kan thawhsak mipuite tawrhna hi hmu thiam ni ila “Hria sela chuan ropuina Lalpa chu an khêngbet lo vang” tih ziak ang khân an zawmthaw phal hauh lo vang maw le. Office dawhkana file ka pending avang khân mipuiten harsatna an tâwk a, chumi avang chuan NGO hrang hrangten nawrh an huaihawt a, file ka pending avang leh nawrh avanga mipui tawrhna thuah hnih hi kan la mutthlûksan reng dâwn em ni?

Nawrh avang hian kan duh tihhlawhtlin ni mah se, tha taka hna thawk tura infuihna erawh a keng tel lo. Sawrkar kalphung thlâk danglam a, tha leh dik zâwka khalh ngîl theitu chu mipuite kan ni. Kan hmanrua erawh kan thlâk a ngai. Mite hi chemtea vau bet chungin kan inhmangaih luihtîr thei. Chu ai chuan an thinlung hneh tum hi a fuh zâwk fo. Sawrkar leh mipuite inkârah pawh he tactic hi kan hman a hun tawh hle. Sawrkar hi ti lo thei lova siam kan duh a nih chuan a kut leh ke kan tihchak a tûl a, kan thawhpui thiam a pawimawh. A pawimawh ber chu sawrkar lama tan tlat hi a ni. Tunah chuan eng ministry pawh sawrkar se, mipui leh NGO-te hi eptu party lian tak kan ni nghâl zêl a. Party worker-te chauh hi sawrkar lamtang an ni fo.

Kristian ni lo kalphung kan entawn nasa lutuk hi a pawi hle. Nawrh kan intihhmuh chho zêl a nih chuan ninawm khawpin kan la innawrh chhâwk chhên ang a, kan tu leh fate rawn nawrh nasat dân tur phei chu ropui râpthlâk tak a ni ang. Nawrhna hlawhtlinna leh a nghawng tha lo hi khai dûn ta ila, a nghawng tha lo hi a khîn zâwk ngei ang. Remna leh muanna awm thei zâwnga hmasâwnna hna chak taka thawh a nih theih nân nawrh i bânsan ang u.

Read more »

Kalphung nghet kan mamawh

Sawrkar leh pâwl hrang hrangte hian kalphung kan nei vek a. Inkaihhruaina leh dân (rules & regulations) pawh kan nei bawk. Mumal nei lova pâwl leh sawrkar a kal chuan rei loteah pâwl a keh chhe thuai thin. Sawrkar leh department hrang hrangte pawh hian kalphung nghet leh belhchiandawl an neih a ngai. Pâwl a awm rêng rêngin ziak loh dân hi a awm ve thin a, he ziak loh dân hi member-ten kan zah thiam a tûl hle.

Indian kan nihna hi a lang ve thin a, Mizo kan nihna hi a lang chiang lehzual hle thin. American constitution duangtute khân article pasarih chiah an dah; a ruhrel (skeleton) chiah an duang a. A bâk zawng chu mipuiten tisain (flesh) rawn hnawh khat rawh se an ti. Indian constitution-ah chuan article 395 lai a awm. America mipuite leh India mipuite rinawmna leh thawhrimna inthlauhzia chu kan hre theuh awm e.

Kalphung hi a bulthûm atanga a dik loh chuan ram leh hnamin hma a sâwn thei tak tak ngai lo. America mipuite khuan an ram an hmangaih êm êm a, constitution ruhrel tlêm tak ruhro ang mai chu ziak loh dân hmangin tisain an hnawh khat hneh hle a ni. American nih hi an zak lo mai ni lovin an inchhuang zâwk hial a ni. Indian nih hi inchhuanna tlâk a ni meuh em? Mizo kan nihna hi chhuan tlakin kan hmang tha em? Mizoram mi kan nihna hi India ram chhûngah a hmai uanthlâk meuh em? India ram hmun danga Mizoram hre lo eng emaw zât an awm te hian ngaihtuah a titam a, Mizoram an hriat loh avanga kan thinur letling dâwn dâwn te phei chu zahna tham a tling zâwkin ka hria. India ramah chuan ziak dân kan ngah êm êm a, ziak ni reng siin mipuiten kan zâwm chuang si lo. A pawimawh ber chu rilru lama nghehna hi a ni.

Tunlai leh tunhma pawhin Mizoramah hian buaina neuh neuh kan tâwk fo va. Tunlai boruak lêng vêl thlîr hian kalphung nghet kan mamawhzia a lang chiang hle. Hmân deuh khân 3F doctor a rûka lâk a ni a, a hma deuhin interview hmanga doctor post 88 lâk a lo ni tawh a, tunah MPSC lamin Medical Officer interview hmanga lâk an tum leh niin ka lo hria a. He kalphung pawh hi ‘dân’ anga kan nei law law a nih loh chuan eng tikah emaw written exam te kha an rawn ti leh ang a, kan buai leh ang tih a hlauhawm. Mihring kan pung zêl a, kum rei loteah Mizoram mihring hian nuai 50 chu kan tling thuai ang. Chutih huna thil awm dân tur thlîr thiam mihring kan mamawh a ni.

Health department hnuaiah staff nurse post 20 lâk a ni dâwn a, written exam neih a ni a. Tunhma pawhin interview hmanga lâk a lo ni tawh a. Lungawi lote thawi dam nân emaw ni contract-a lo thawk rei tawhte tân post 50, interview chauha lâk a ni leh dâwn niawmin thuneituten an sawi leh ta. Kan buaina hi a tâwp mai dâwn lo a ang khawp mai.

Kalphung nghet tak kan neih a hun tawh hle. Tûn hi bul tan nân kan hmang dâwn a nih chuan written exam hi huaisen taka kal tlangpui a hun a. Interview chauha kan ti thin dâwn a nih chuan exam hi cancel leh mai pawh a tha ang.

Hetih lai hian contract-a kum eng emaw zât lo thawk tawh nurse-te tân chuan written exam hi a huphurhawm ve mai thei. Ngaihtuahna tithui deuh chu, kum eng emaw zât contract-a lo thawk tawhte hi tunhmaa written leh interview-ah te an lo tling lo ngun viau tawh pawh a ni thei. Dik taka a tling leh tlâk an la thin a nih chuan, heng mite hi an zir chhuah hlim leh tun thleng pawhin a tling leh tlâk zingah an tel pha lo pawh a ni thei. Experience chu a pawimawh khawp mai, chutih laiin thiamna tak tak hi a pawimawh zâwk hial awm e.

Written exam-ah hian zir chhuak hlim hlawt tân chuan kawng a inhawng zau deuh hlek chuan a hriat. Nimahsela, hei hi chhuanlam tur erawh a tling lo. Sawrkar hna hrang hrang lâknaah pawh experience hi a pawimawh vek a; nimahsela, civil service exam-ah pawh kum over têp têp te pawh an tling teuh teuh tho alawm. Experience avanga interview chauh neiha tlin kan inbeisei a nih chuan kan rilru sûkthlêk a fuh zân lo a ni mai thei.

A pawimawh ber chu sawrkar hian kalphung nghet tak a neih a ngai. Hna lâk a awm dâwn apianga kalphung tihdanglam fo hian buaina lian zâwk a chawk chhuak ang tih a hlauhawm. Kalphung nghet tak kan neih chuan chu kalphung mil chuan a dîl turte an inbuatsaih ang a, a tling leh tlâk te chauh lâk an ni thin dâwn a ni. Tu man kan sawisêl thei lo vang a, tu man a fair lo kan ti thei bawk hek lo vang.

Read more »

Pathian tân a tha ber

“Duh thlangin an thlang sual” tih tawngkam hi kan naupan lai chuan kan hmang lâr hle thin. Duh thlan tur a awm chuan a chhe ber thlan hi thil awl a ni hran lo. JF Laldailova khân alu a lei dâwnin thlang ve dun dun lovin a hmaa mi chu a thâm pawp pawp zêl an ti. A entawntlâk hlein ka hria. Thenkhat chuan keimahni tân a tha ber kan hauh a, midang chuan a tha vak lo pawh nei se pawi kan ti vak lo. A Pathian thu lo hle.

Kan Pathian biak hi a tha ber duh mi a ni a, Amah pawhin van mipuite zinga a tha ber A fapa mal neih chhun Isua Krista kan tân min pe phal a ni. A tha ber hi Pathian tân i hauh tlat ang u. Abela chuan a ran rual zinga a thau tha tha leh a hrisel tha tha Pathian tân a hlân a, Pathian pawh a chungah a lawm êm êm a nih kha.

Inkhawm thawhlawm te hi thenkhat chu hman tlâk mang loh te zuk awm a! Kan pêk Pathian hi a lawm a rinawm lêm loh. Pathian tâna pe ni lovin thiante leh bula thute hmuha mawi, rûn dâlah ti niawm lek kan ni. Thlai thar thawhlawm kan thawh pawhin a thar hmasa sa ti ngawt lovin, a thar hmasa zingah pawh a tha tha leh îtawm deuh deuh hi Pathian tân pêk i uar ang u.

Envelop-a kan pawisa thawh te hi a theih hrâm chuan a thar tha tha dah ila, a hlui leh zawr chhe deuh chu keimahni hman atân i ti zâwk teh ang. Office kan kaiin emaw, office kan dawr dâwnin emaw, dawr kan nghahin emaw, interview kan neih dâwn emaw, thiante nêna kan lên chhuah dawnin kan thawmhnaw neih that ber ber kan inbel a. Thlîr thuak chuan sawiselna tur rêng awm lovin kan inpen parh thin. Chutih laiin thenkhat chuan inkhawm loh phah nân chhuanlama hmangin thawmhnaw hâk tlâk kan nei lo fo. Mizoram Chief Minister emaw India ram Prime Minister hmaah ding dâwn ta ila a nalh thei ang berin kan inthuam a rinawm. Lei leh van lalber hmaa kan inlan dâwn chuan hmun dang zawnga kan inthuamna aia nalh leh tha-in kan inthuam tur a ni.

Kan ni tin hun hman dân hi thenkhat chuan kan chhût kher lo mai thei. Naktuk atang chuan zing kan thawh atanga zan kan mut thlengin i chhût teh ang. Pathian tân hun pe lêk lova kan nilên thak thak châng a awm mai lo’ng maw? Pathian tâna hun pe thinte pawhin hun ‘tha ber’ kan pe meuh em? Ni khat darkar 24 chhunga hun tha ber hi Pathian kan pe tur a ni. Pathian tâna a tha ber pêk hi a lo hrehawm lêm lo ve. Ani chuan kan tâna tha ber min pêk a châk êm êm si a.

Read more »

Hmânah chuan...

Hmânah chuan Norway ram khu Denmark awpna hnuaiah a awm thin a. 1814 khân independence a sual chhuak a; nimahsela, ram rethei tak a nih avangin Sweden ram chu nghêngin ram zalên ni siin Sweden rorelna hnuaiah hun eng emaw chen a kûn nghe nghe. Kum 1980-ah Norway economics chuan ziaawm lam panin intodelhna kawngah a thang nasa hle. He a hmasawnna hi eng dang ni lovin agriculture lamah leh ram dang nêna insumdâwn tawnna kawngah a ni. Thing tam tak an thawn chhuak a, ram dang nêna insumdâwn tawnna kawnga khuahkhirhna tam tak an thlah zalên a. Kum 1981-a international wave of credit liberalization a kalpui ve hnu phei chuan ram hausa tak niin khawvel ram hausa leh intodelh (2013) zîngah Norway chu pakhatna a lo ni ta hial mai.

Hmânah chuan Australia hi ram hausa tak a ni ngai lo. Indopui pahnihna hnu phei kha chuan economics lamah harsatna namên lo tak an tâwk nghe nghe. General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) atanga a inlâk hran hnuah sumdâwnna lamah ramri khamin a inhung tlat a, hmasâwnna an hmu thei lo. Kum 1983 khân Labor Party leh Liberal Party hruaitu Bob Hawke leh Paul Keating tang dûn chuan economic liberalization policy kalpuiin sawrkar corporation tam tak an privatize a. Chuta chinah chuan Australia chu ram hmasâwn leh intodelh tak niin tunah chuan khawvêla ram hausa leh intodelh zinga pahnihna a lo ni ta.

Hmânah chuan Netherlands khu Hitler-a awpna hnuaiah kum 1940 khân a kûn a. Indopui pahnihna a tâwp dâwn khân tangrual pawlin Netherlands chu an la lêt leh a ni. An lâk lêt dâwn khân Nazis-ho chuan Netherlands infrastructure chu nasa takin an tichhia a, kum 1944-1945 thlasik laiin Netherlands ramah tâm ‘Hunger Winter’ an tih chu nasa takin a tla a ni. Hemi hnu hian ram economy siam that tumin theih tâwp an chhuah a. Kum 1944 leh 1957 chhûng khân ram dang nêna insumdâwn tawnna zalên an neih theih nân inremna thuthlung (treaty) tam tak an ziak – The Benelux Treaty, The North Atlantic Treaty Organization, The Treaty of Paris, The Treaty of Rome, etc. Economic liberalization an neih hnuah kum 1980 khân economic privatization policy an kalpui leh a. Inelna tha zâwk awmin sawrkar sum bat pawh nasa takin a tla hniam ta a ni. Khawvêl ram hausa leh intodelh zingah palina a ni pha ta hial mai.

Hmânah chuan India ram hausa tak ni thin kha British awpna hnuaiah a awm a. ‘Drain of wealth’ tih tawngkam lâr tak kan hriatna chu India ram hi a ni. Kum 1947-ah zalênna a hmu a, khatih lai khân India ram kha rethei tak chunga zalên a nih avangin ei leh bâr lamah chuan chhuan tur eih a nei lo. Chutichuan, midang awpna hnuaia awm leh chîm ral hlau êm êmin himna a zawng chûk chûk a. Pâwn lam mi tân India rama sumdawn te kha phal a ni lo va, a ram mi pâwn lama sumdâwn chhuah pawh phal a ni bawk hek lo. Bang rinawm taka inhung tlatin him tâwkah a inngai a. Amaherawhchu, him tak chungin a tâm titih tho si. July ni 24, 1991 khân economic reforms thupuia neiin P.V. Narasimha Rao-a kaihhruaina hnuaiah India chuan khawvêl dang laka a kawngkhâr kalh tlat chu hawngin liberalization policy chu a hmang tan ve ta. He liberalization hnuaiah hian zalên taka ram dang nêna insumdawn tawnna te, foreign direct investment te, privatization leh thil dang tam tak a tel. Liberalization rah chhuah chu langin kum 2007 khân India GDP chuan 9% a tling hial a ni. Khawvêla ram hmasâwn chak ber zingah India hi sawi lan zin ber a ni ta.

Hmânah chuan Mizote hi British awpna hnuaiah kan awm a. Chumi hnuah India rama state pakhat kan lo ni ve ta. British-te khân kan mizia leh nihna min hre chiang hle a, mi nghet lo kan nih hriain kan inhungna tur Inner Line Permit min siamsak a. Mizoram sawrkar, NGO leh khawtlângin hnam dang sumdawng mite khuahkhirhna dân eng eng emaw kan zam tuk bawk. Tunah AMC lamin Licensing Regulations an duang a, a that hmêl viau; famkim erawh a ni lo. NGO lam sawisêlna hi hnam humhalhna mit atanga thlir chuan a dik lohna rêng a awm lo. Chutih laiin Mizoten tih nachâng kan hriat loh leh kan tih peih loh hnam dangin kan ramah an rawn ti a, kan lo thîk leh si hi kan inenfiah erawh a tûl hle.

Hnam dangte hi a pâwng a taka kan dan beh chuan hmasâwnna kawng kan dâl thei. Trade License pêk phal loh ti ringawt lovin sumdâwn phalna hi hnam dang tân chuan tiam chin (limit) awma pêk ni ta sela, a fuh zâwk ngei ang. An duh a nih chuan dil belh leh theiha siam ni se. Hêng hnam dang sumdawng tam tak hi license pe ta lo ila, an sumdawnna ai sumdawng peih Mizote hi kan awm em?

Ram hmasawnna tur chuan sumdawnna lamah kan inhawn zau a ngai. A chunga kan sawi ram thenkhat leh India ngei pawhin economic liberalization an kalpui ang khian keini pawhin eng emaw chenah zalênna kan pêk thiam a tûl. Company lian deuh deuhte hian zalên takin direct investment rawn ti sela, kan chhawr tangkai ngawt lo vang maw? Ram hmasawn leh changkang zâwk te tih dân angin inhungna bang rinawm tak siam ngawt lovin mahni lam rinawmna leh chîm ralna tur laka invênna hi kan ngaih pawimawh hmasak a tûl zâwk a ni.

Mizoram hi intodelha siam turin a chhûnga chêng Mizote hian theihna kan nei. Mahse, kan theihna hman chhuah dân kan thiam tâwk lova, kan hre lova, kan taimaknain a tlin bawk hek lo. Hnam taima, teirei peih leh rinawm tak chu ni ila, hmân hmânah kan intodelh tawh ang. Tûn dinhmunah chuan a rama chêngte hian hmasawnna kan paw chhuak zo lova, chuvangin liberalization policy hi uar zâwka kan kalpui a hun tawh hle. Look East Policy te, rail kawng siam te, hnam dang sumdawng te hi an hlauhawm ngawt lo. Kan ram chhûngah ngei hian sum lêng vâk tam sela, chu chu hmasawnna pakhat a ni phawt mai. Chîm ral kan hlauhthawnna chhan ber chu invên dân kan thiam tâwk loh vang mai a ni. Mizo kan nihnaah hian chiang ila, kan ram chinah chiang ila, a humhalh dân pawh thiam ila. Chu ram chhûngah chuan sumdawng mi, khawi ram leh hnam pawh zalên takin tei vâk sela. Nimahsela, ram leh inben belna nghet erawh pe lo ila. Tiam chin awma pêk ni se, sawrkarin zalên tak chung sia dân hnuaia sumdawnna kalpui a nih theih dân duang chhuak sela, chu chu ram tâna himna pawimawh tak leh hmasawnna duhawm tak a ni ngei ang.

Read more »

Khawiah nge kan fate

Lal Solomona chuan dawhkan bawhin a kut chungah a khabe a nghat a, banga thing ker mawi hrang hrang intâr tlêp tuar chu a melh kual dan dan a. Nakinah chuan thil hre chhuak thut niawm takin a rawn meng zau kâwk a, âr chang hmâwr chu tui dumah chiahin dawhkana lehkhaah chuan heti hian a ziak a “Naupang chu a kalna âwm kawngah chuan zirtir ula, a upa hun pawhin a thlah lo vang.” (Thufingte 22:6)

Kan fate awmna hi nu leh pate hian kan hriatpui thin tur a ni. Hriatpui tih hian engkim hriatpui vek tihna a ni lo. Nu leh pa tam takin engkim hriatpui kan tum a, chu chuan buaina a chawk chhuak fo. Kum tling an nih tawh chuan mahnia ngaihdân nei an ni a, min hnial châng te pawh a awm. An ngaihdân chu a dik lo vek bîk lo va, nu leh pa kan nih avangin kan ngaihdân hi a dik vek bîk chuang bawk hek lo.

Naupang zirna kan ngaih pawimawh êm êm rualin thenkhat chuan an thlarau nun kan thlahthlam fo. Tisa taka hlawhtlin duh êm êm siin thlarau lamah kan hlawhchham ang tih a hlauhawm hle. Thenkhat chuan kan fate inkhawmpui kan peih lo hle a, zân lamah phei chuan naupang inkhawm ngai a ni tih kan theihnghilh têp tawh niin a lang. Kan naupan ve lai chuan chhungkuain kan inkhawm a, a pui a nawi, a bo a bâng awm lovin zân inkhawm pawh kan hmaih ngai lo. Krismas zaikhawmah te hian naupang hi a lâm peih peih kan ni thin. Tum khat phei chu ka mut a chhuak tawh si, ka nu-in min pua a, chuti chung chuan min lâm tlaivarpui thak nia!

Solomona thufing angin naupang chu a kalna âwm kawng (thlarau) lamah kan hruai thin tur a ni. An naupan lai zawng zawngin biak in kan ngainattir lo va, inkhawmah kan hruai ngai lo a nih chuan an puitlin hnuah an ngaina thut dâwn lo va, an inkhawm peih thut dâwn lo va, an inhmang thut dâwn bawk hek lo. Nun awmzia an zir hun laia kan kaihhruai that loh chuan ngaihdan an neih tawh chinah an rilru kan sawh sawnsak thei tawh ngai lo vang. Mihring lama hlawhtling sia thlarau lama hlawhchham hi a pawi dân a thuah hnih hle a ni.

Kristian nu leh pa kan nih angin Pathian thu lamah kan fate kan kaihhruai thin a tûl. Pathian thu kan hre lutuk lo a nih pawhin biak in ngaina tura inkhawmnaa hruai thin te, kohhran hmangaih tura kohhran thiltihnaa hruai thin te hi kan mawhphurhna a ni. Chu mawhphurhna chu nau hlan lai pawha kan intiamna a nih nghe nghe kha! An nun siam hun laia kan thlahthlam hian an puitlin hnuah kawng dik lo an zawh a, kan mangang a, kan tawngtai a, kan rilru a hrehawm thin. Sual kawng thûk tak zawh tawh ko kîr turin a tlai hnuah Pathian kan au leh si thin. Nimahsela, beidawng tur erawh kan ni lo. Mihring ngaiha ni li lai a liam hnu pawhin Pathian chu a tlai ve ngai lo va, a hun takah a che thin. Beidawng lova tawngtai fan fan tur kan ni. Tahna ruam zawh lo turin kan fate hi Pathian lamin hnûk hnai ila; zu, ruihtheihthil leh mipat hmeichhiatna kawnga hruai lovin biak in kawngah i hruai zâwk ang u.

Read more »